​

1. TARAFLAR

 

İşbu Gizlilik Sözleşmesi (“Sözleşme”) …/…/… tarihinde aşağıda belirtilen taraflar arasında akdedilmiştir: 

 

• ………… adresinde bulunan ………… (bundan böyle “Şirket” olarak anılacaktır).

 

• ………… adresinde bulunan ………… (bundan böyle “Karşı Taraf” olarak anılacaktır).

 

Şirket ve Karşı Taraf birlikte “Taraflar” ve ayrı ayrı “Taraf” olarak anılacaktır.

 

“İfşa Eden Taraf” ve “İfşa Edilen Taraf”, Gizli Bilgi’yi ifşa eden veya alan Taraf’a bağlı olarak Şirket veya Karşı Taraf anlamına gelecektir.

 

1. KONU

 

İşbu Sözleşme, Şirket ve Karşı Taraf’ın aralarında teknik ve/veya ticari bir ilişki tesis etmek üzere görüşmeleri ve/veya Taraflar’ın aralarında söz konusu teknik ve/veya ticari ilişkinin kurulması ve/veya kurulan bu ilişkinin gerçekleştirilmesi amacıyla (“Amaç”) birbirlerinden öğrenecekleri, Gizli Bilgi (aşağıda 3. maddede tanımlanan) ile ilgili olarak karşılıklı hak ve yükümlülüklerini düzenlemektedir.

 

1. GİZLİ BİLGİNİN KAPSAMI, KORUNMASI

 

1. “Gizli Bilgi”: Gizli Bilgi; Tarafların, birbirlerine verdikleri;

1. yazılı veya diğer görülür herhangi biçimde/formdaki gizli olduğu belirtilmiş yazılı (dijital dokümanlar, kayıtlar, veriler dahil) dokümanları,

2. Sözlü olarak iletilmesi halinde, “Gizli” olarak tanımlanmış olan sözlü bilgileri,

3. Amaç kapsamında geliştirdikleri bilgiler, raporlar da dahil olmak üzere; her türlü personel, mali, pazarlama, şirket yapısı ve işleyişine ilişkin veya ticari sır kapsamında veya fikri mülkiyet kapsamındaki haklarla ilgili her türlü veriler, rakamlar, tablolar, ürün fiyatları dahil olmak fakat sayılanlarla sınırlı olmamak üzere her türlü bilgiyi ifade eder.

 

1. 1. İfşa Etmeme Yükümlülüğü: Gizli Bilgi ifşa etmeme yükümlülüğüne tabidir. İlgili Taraf’ın ön yazılı izni olmaksızın hiçbir gerekçe ile kısmen veya tamamen üçüncü kişilerin (gerçek kişi veya kurum, kuruluş, şirket gibi özel ve kamu tüzel kişileri vb.) bilgisine veya herhangi bir biçimde istifadesine sunulmayacak veya üçüncü kişilere herhangi bir biçimde ifşa edilmeyecektir.

 

1. Gizli Bilgi’nin Korunması: 

 

1. Taraflar, kendisine verilmiş, iletilmiş veya kendileri tarafından temin edilmiş, geliştirilmiş herhangi bir Gizli Bilgi’nin korunmasına ilişkin olarak aşağıda belirtilen hususları kabul ve taahhüt eder:

 

1. Gizli Bilgi yalnızca Amaç’a uygun olarak ve bu Amaç ile sınırlı olarak kullanılacaktır;

2. Taraflar, Gizli Bilgi’yi korurken kendi gizli bilgilerini korumakta gösterdiği özenden aşağı olmayacak seviyede ve makul derecede özen gösterecektir;

3. Taraflar önceden verilmiş yazılı izni olmaksızın hiçbir Gizli Bilgi’yi kısmen veya tamamen bir üçüncü kişiye ifşa edilmeyecektir;

4. Taraflar, bilginin gizli olduğu konusunda Personel’ini uyarmaları ve gerekli her türlü önlemi almaları şartına bağlı olarak, Amaç’ın yerine getirilmesi için Gizli Bilgi’yi öğrenmesi gereken Personel’i (aşağıda tanımlanmaktadır) ile paylaşabileceklerdir.

 

1. 1. 1. Taraflar; (a) diğer Taraf’ın talebi veya (b) birbirleri ile ilişkinin sona ermesi veya iptali üzerine kendilerinde bulunan bütün Gizli BilgiEyi (bütün kopyaları, notları, kayıtları ve reprodüksiyonları dâhil olarak) ilgili Taraf’a iade veya ilgili Taraf’ın talep veya tercihi ile kendisine bildirmesine bağlı olarak imha edilecektir. Bu durumda bir Taraf’ta diğer Taraf’a ait Gizli Bilgi kopyası kalmayacaktır.

 

“Personel”: İşbu Sözleşme kapsamında Personel tanımı Taraflar’ın Amaç’ın gerçekleştirilmesi için Gizli Bilgi’nin ifşa edilmesi gereken çalışanlarını, yönetim kurulu üyelerini, danışmanları ve hizmet sağlayıcılarını ifade etmektedir. Taraflar, gizli tutulması kaydı ile verilen her türlü bilgi, belge ve dokümanların Personel’i tarafından da gizli tutulacağını, titizlikle korunacağını ve herhangi bir şekilde Taraflar’ın ön yazılı izni olmadan Amaç’ın yerine getirilmesi haricinde kullanılmayacağını ve üçüncü kişilere kullandırılmayacağını kabul, beyan ve taahhüt ederler.

 

Taraflar, bu Sözleşme’de belirtilen yükümlülüklerinin kendi bünyesinde çalışan personel için de aynen geçerli olduğunu, bu personelin Sözleşme kapsamına aykırı davranışlarından sorumlu olduğunu kabul ve taahhüt eder.

 

1. İstisnalar: Taraflar aşağıdaki bilgilerin Gizli Bilgi/İfşa Etmeme Yükümlülüğü kapsamı dışında olduğunu kabul etmişlerdir. Ancak bir bilginin aşağıdaki istisnalar kapsamında olması Taraflar’a o bilgileri üçüncü kişilere ifşa etmesi hakkını vermez:

 

1. İşbu Sözleşme hükümleri ihlal edilmeden kamuya mal olması halinde;

2. İşbu Sözleşme hükümleri ihlal edilmeden Taraflar dışında bir kaynak tarafından kamuya ifşa edilmesi halinde;

3. Gizli Bilgi’nin, yürürlükte olan kanun ya da yasal düzenlemeler ya da kesinleşmiş mahkeme kararı, idari emir gereğince açıklanması kanunen zorunlu olması halinde (İfşa Eden Taraf ilgili otoritelerin ifşa kararını derhal yazılı olarak İfşa Edilen Taraf’a bildirecektir, mümkün olması halinde bu bildirim açıklamadan önce yapılmalıdır).

 

1. 1. Alınacak Önlemler: Eğer Taraflar’dan birisi diğer Taraf’a ait Gizli Bilgi hakkında bir yetkisiz ifşa durumundan haberdar olursa ilgili Taraf’ı derhal ve yazılı olarak bu yetkisiz ifşa hakkında bilgilendirir ve ilgili Taraf’ın bu sebeple maruz kalacağı zararları azaltmak için elinden gelen tüm gayreti gösterir.

 

1. 1. Garanti Verilmemesi: Gizli Bilgi’nin tamamı “olduğu gibi” prensibi ile sunulmaktadır. Taraflar’dan hiçbiri, serahaten veya zımnen, kendine ait Gizli Bilgi’nin doğruluğuna, bütünlüğüne veya kullanımına ilişkin hiçbir garanti vermemektedir.

 

1. 1. Zarar Ziyan ve Sorumluluk: İşbu Sözleşme’nin kısmen veya tamamen Taraflar ve/veya Taraflar’ın Personel’i tarafından ihlal edilmesi halinde; ihlal eden Taraf diğer Taraf’ın bu nedenle maruz kaldığı kar ve itibar kaybı dahil her türlü doğmuş ve doğacak zararları ve doğabilecek her türlü yargılama giderlerini derhal tazmin etmekle yükümlüdür.

 

1. 1. Kişisel Verilerin Korunması: Taraflar, (i) yapacakları veri paylaşımına ilişkin olarak 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve Sözleşme’nin ifası kapsamında uygulanabilir tüm veri koruma mevzuatına uymayı, (ii) karşı Taraf’a ait kişisel verileri Sözleşme’de açıkça izin verilen haller haricinde kullanmayacaklarını, (iii) üçüncü kişilere açıklamayacaklarını ve yurtiçi/yurtdışına aktarmayacaklarını, elde edebilir hale getirmeyeceklerini ve (iv) elde ettikleri kişisel verilerin yasadışı şekilde işlenmesini, kopyalanmasını, çoğaltılmasını veya bu verilere yasadışı şekilde erişimin önlenmesi için 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve ilgili mevzuatta, belirtilen gerekli tüm teknik ve idari önlemleri almayı kabul ve taahhüt eder.

 

Taraflar, Sözleşme kapsamında paylaşacakları kişisel verileri, gerektiği haller dahilinde ve hukuka uygun, işlenme amacı ile bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olacak şekilde kişisel veri içerikli belge/bilgi paylaşmayı kabul ve taahhüt eder. Taraflar birbirlerine iletecekleri bilgi veya belgeler içerisinde kişisel veri olması halinde, söz konusu bilgi veya belgeden ilgili kişisel veriyi silmek, anonim hale getirmek, karartmak veya maskelemek suretiyle paylaşacaktır. 

 

1. SÖZLEŞMENİN SÜRESİ, YÜRÜRLÜK

 

İşbu Sözleşme imza tarihinde hüküm doğurmaya başlayacaktır ve 2 (iki) yıllık bir süre ile yürürlükte olacaktır. Ancak, Amaç’ın gerçekleştirilmesine ilişkin Taraflar arasındaki asıl ilişkiyi düzenleyen bir sözleşme akdedilmesi ve işbu Sözleşme’nin süresinden daha uzun bir süre ile yürürlükte kalması halinde, işbu Sözleşme asıl ilişkiyi düzenleyen sözleşme sona erdiği veya feshedildiği tarihe kadar yürürlükte kalmaya devam edecektir. Taraflar’ın işbu Sözleşme’den doğan Gizli Bilgi’ye ilişkin yükümlülüğü işbu Sözleşme’nin sona ermesini takip eden 5 (beş) yıl boyunca geçerli olmaya devam edecektir.

 

1. ÇEŞİTLİ HÜKÜMLER

 

1. Tebligat: Taraflar bu Sözleşme’de belirtilen yazılı adreslerinin tebligat adresleri olduğunu, adres değişikliğini diğer tarafa yazılı olarak bildirilmediği takdirde bu adreslere yapılacak tebligatların geçerli tebligatla aynı hükümleri doğuracağını peşinen kabul ve taahhüt ederler.

 

1. 1. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme: İşbu Gizlilik Sözleşmesi Türkiye Cumhuriyeti Kanunlarına göre yorumlanacak ve uygulanacaktır. İşbu Sözleşmeden doğan tüm ihtilaflarda İstanbul Anadolu Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

 

1. 1. Feragat Etmeme: Taraflar, işbu Sözleşme ile sağlanan hakların ve ayrıcalıklarının uygulama hakkından kaçınmaları veya ihmal etmelerinin bu hak ve ayrıcalıklardan feragat etmek anlamına gelmeyeceğini kabul, beyan ve taahhüt ederler.

 

1. 1. Tadil ve Sözleşmenin Bütünlüğü: Bu Sözleşme, Taraflar’ca daha önce akdedilmiş olabilecek tüm yazılı ve sözlü anlaşmaların yerine geçer ve bu Sözleşme’de yapılacak herhangi bir değişiklik, yalnızca Taraflar’ın tam yetkili temsilcileri tarafından yazılı olarak imzalanması halinde geçerli olacaktır.

 

1. Bölünebilirlik: Bu Sözleşme’nin herhangi bir hükmünün geçersiz olması veya geçersiz hale gelmesi halinde, bu geçersizlik Sözleşme’nin tamamının geçerliliğini etkilemeyecek ve geri kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalacaktır.

 

1. 1. Sözleşmenin Bağlayıcılığı: İşbu Sözleşme, Taraflar ve onların halefleri, yetkilileri, yan kuruluşları ve bağlı şirketleri için de bağlayıcı olacaktır.

 

İşbu Sözleşme, Taraflar’ca 2 (iki) nüsha halinde imzalanmıştır. Taraflar, her iki Taraf da bir kopya imzalayana kadar hiçbir Taraf’ın bu Sözleşme’ye bağlı olmaması koşuluyla, her bir kopyanın orijinal bir anlaşma olarak kabul edileceğini kabul ederler.